笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然…

  • September 29, 2019

文章授权转载自:INSIGHT视界
ID:weinsight

外国人学说中文是一种什么样的体验?

不得不说,这个过程中的笑料还真的不少。

这不,最近一个关于两名外国人狂飙中文的视频就火爆了全网。

视频中,两个外国人磕磕绊绊地说着中文,却还不忘偶尔用中文“开车”,让网友乐不可支,评论也全是清一水的“哈哈哈哈哈哈” “笑到头掉”……

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

两天前,微博上又出现了他们说中文的续集,然而,这一次的“中文角”,在令人捧腹爆笑的同时,却也意外地让大家暖心到擦眼泪。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

这到底是怎么回事?来和君君一起探个究竟吧~

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

沙雕“汉语角”,

外国小哥用英语开车说脏话

半个月以前,一位做游戏自媒体的博主@信徒Shinja 在微博上传了自己在游戏中录屏的视频。

这是一款国外的VR游戏,玩家可以给自己选角色,在进入到房间以后,可以和里面的其他玩家聊天,做游戏。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

在博主@信徒Shinja 进入到房间后,突然听到有人操着一口不怎么熟练的中文在问好,并问道:“你可以会说英文吗?”

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

扭头一看,原来是一支热狗,在简单介绍过后,博主发现原来他是一个美国人,名叫Jason.

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

在发现博主可以跟他用中文交流时,Jason一时间开心地满屋子乱窜,

并用一口疑似河南口音的中文,介绍自己来这个房间的目的:

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

短暂的开心过后,Jason又很实事求是地交代了自己中文不好的事实。

“可是我不知道很多中文。”

总是被吐槽讲一口中式英语的小伙伴们可以平衡了,看来外国人在学中文时,也讲成了一口英式中文……

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

然而,在听到博主“你说的很好啊”的夸奖时,Jason突然又秀了一个地道的中式回应:“不敢当”。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

怎么样,是不是比我们的“哪里哪里”高级多了!

之后,得意的Jason显然想再多显摆几句中文,结果,在刚介绍完自己“有很多中国朋友”之后,就成功卡壳了,只能跪倒在地,崩溃大呼 :

“中文很难…啊我死了……”

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

见此情形,在一旁围观的第三个人,突然发出了“哈哈哈哈哈哈哈”的鹅叫声,并试图用同样“生硬”的中文安慰Jason:

“你听我的中文真(更)难。”

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

“不要听(我说),(不然)你会死……”

这时,大家才发现,这个跪在房间里说“中文难“的小黑豆豆,原来也是想练习说中文的外国人。

随后,他向大家介绍,自己是一个在美国生活的伊拉克人,今年16岁,但学习中文已经7年了。

然而,和Jason一样,他仍然谦虚地表示自己的中文说得“很难听”。

这浓厚的四声调,瞬间逗乐了博主。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

随后,博主好奇地问他们:“为什么这么多美国人都在学习中文?

二人表示:因为中文是世界上说的最多的语言,而且川普和中国有很多贸易的合作,所以他们要招募很多中文翻译,学中文有更多工作机会等等(视频里用英文说的这些话,大概这一通解释,已经超出了两位宝宝的中文能力范畴…)

“所以,你学习中文的目的是啥呢?”博主继续问。

小黑豆豆非常实诚地答道:“My mom made me”(我妈逼的)……

这个意外又直接的回答,直接让博主笑到断线。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

大概意识到自己出了丑,小黑豆豆一言不合就唱起了中文歌,以表达自己的歉意。

刚唱了句“对不起,我的中文不好”,一旁的Jason竟然也哼起了这首歌。

还开始了旋转跳跃,二人一起合唱 “1234567,我的朋友在哪里……”

两个从来没见过面的外国人,就这样欢快地唱起了同一首连博主这个中国人都没听过的中文歌。

据二人表示,这是中文老师教的帮助他们学习中文的歌曲,君君突然想到了小时候学英语时唱的“ A B C D E F G……”

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

视频末尾,尬完歌的Jason突然用中文开起了车,问小黑:“你知道黄片吗?

小黑诚实地回答:“I don’t kown what’s that means”(我不知道那是什么意思)……

于是,Jason开始在旁边发表自己“演讲”。

“他不知道黄片,因为他还年轻,他不是变态,(但)我是变态。”

一旁的博主再次笑到倒地,而小黑则听得一脸问号,直呼:“等我查一下我的中英词典”。

开车开到嗨起的Jason,甚至夸张地用中文表示:

我喜欢看黄片,我喜欢看很大的(此处系统无法显示),可是我有很小的(jj),所以我,不有(没有)一个女朋友。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

此时,查完字典的小黑,终于明白刚刚发生了什么,连连惊呼:“Oh my god……”

容君君插一句话,Jason同学,你知道你在中国网友面前,给自己挖了多大的一个坑吗……

最后,中文角的车在一片“宁静祥和”的氛围里停了下来。

然而,两个外国小哥不知道的是,博主@信徒Shinja 已经将这有趣的一幕幕,发到了中国国内的B站和微博。

二人因此火得一塌糊涂。

视频观看地址:

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

“我没有朋友,

中国网友喜欢我是一个惊喜”

因为这两个人的个性可爱,对话内容软萌又沙雕,投稿视频“意料之内”的火了。

但是,这个视频的传播速度之快,范围之广,仍然远远超出了博主的想象。

单在微博上,就收到超过5万条评论、近14万转发、近50万的点赞,以及超过2200万的播放量,在B站的点击率也高达300万。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

按捺不住兴奋,博主忍不住“通知”了这两个外国小哥,告诉他们自己在中国版的“ins”上火了。

这让Jason乐了一整天,更让后上线的小黑,一脸不可思议。

“你看到哔哩哔哩上咱们的视频了吗?” Jason急不可耐地问到。

小黑一脸懵: “我没看什么视频啊。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

“我们的视频在微博上有一千多万的播放量,它就像我们的Instagram, 我们在中国火了! ” Jason激动地告诉小黑。

“对,大家都超级喜欢你们。 博主摸了摸还在懵逼的小黑。

“Are you serious?!” 小黑在原地惊讶地一动不动,“我竟然在中国那么受欢迎!”

他站在原地,显然还没回过神,喃喃自语:“Oh my god, 这种事情,一生就这一次,对吧?

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

随后,Jason抑制不住激动,快乐地在房间里跑动,一旁的小黑在一旁静静垂着头,默不作声。

博主察觉到了小黑的“不对劲”,走到他身边,关切地问怎么了。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

过了很久,小黑终于说话了:

“Dude, 我平时是个不受欢迎的人, 即使在学校,我也没有任何朋友,这种感觉真的糟糕透了……”

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

“(在中国受欢迎)对于我来说,就像是一个惊喜,你知道吗?

“我真的很想说一句谢谢,所以,谢谢……”

小黑的这句“谢谢”,让弹幕里的人集体泪目了。

“Hi,Dude,我一定要去一次中国”。

“我们将要去很远的地方了。” Jason也被小黑的告白感动,他们决定一起来中国。

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

而原本弹幕上清一色的“抱抱小黑”,也变成了“Welcom to China”……

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

视频观看地址:

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

你的一点善意的星光,

可能变成他人冬日里的暖阳

君君没有想到,原本只是为了看一个笑到满地找头的沙雕视频,最后竟然被感动到流下温暖的眼泪……

就像谁都不会预料到,一次搞笑的相遇,或许可以收获一个暖心的结局。

这个16岁的少年,原本是在美国学校不受欢迎的阿拉伯裔透明人,却因为中文和博主Shinja、Jason意外相遇,并在中国网络上成为了一次受欢迎的主角,收获了一大波网友的肯定和喜欢。

这个惊喜,对于他来说,或许就像一束光,在他黑暗的路上,照亮了前方孤独的路。

这样的结局,也让网友们深受感动,直呼:“中国欢迎你们!

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

这也让君君想起作家王小波曾经说过的一句话:“什么都不是爱的对手,除了爱。”

希望这样的快乐和温暖,可以再多一些,也希望更多的外国友人可以喜欢上中国,和中国结缘~

ref:

https://www.bilibili.com/video/av67591920?from=search&seid=9337181769976274369

https://www.bilibili.com/video/av68643552?from=search&seid=9337181769976274369

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...
笑到掉头!俩老外互飙中文透漏喜欢看“黄片”,但最后的结局竟然...

LATEST POSTS
MOST POPULAR

ezAce多年来为广大留学生提供定制写作、留学文书定制、语法润色以及网课代修等服务,超过200位指导老师为您提供24小时不间断地服务。